Hegseth impeachment effort raises serious concerns in Congress as bipartisan scrutiny intensifies following the midterm elections.